Na eterna disputa e polémica que, geralmente, as transposições de livros marcantes para o cinema provocam ... O "The Talented Mr. Ripley" de Anthony Minghella (1999) é sem dúvida,um caso de sucesso ... Minghella já se tinha comprovado com o "The English Patient", mas em Ripley para o qual escreveu o "script" e desenvolveu toda a adaptação, com uma maravilhosa reconstituição do ambiente de jovens Americanos "Rich-spoiled-Preppy-WASP-Princeton-Harvard-Yale",numa sedutora Itália dos finais dos anos 50 ... ele realmente convenceu-me da sua capacidade de realização total ... com uma fantástica banda sonora e com uma intuição para escolher um "cast" de esmagadora efectividade e talento para transpor as personagens de forma totalmente credível para o écran... também com um efectivo e credível "décor" e guarda-roupa.
A sua adaptação, apesar de fazer ligeiras modificações no livro de Patricia Highsmith, não lhe tira profundidade psicológica nem "Thrilling" ... a ver, revisitar e a descobrir o livro inesquecível de Patricia Highsmith
The triumph of Katharine Birbalsingh
-
Douglas Murray
*The triumph of Katharine Birbalsingh*
From magazine issue:
20 April 2024
https://www.spectator.co.uk/article/the-triumph-of-kathari...
No comments:
Post a Comment